Ekumenický › Marek › 2,2

Marek 2:2

Evanjelium podľa Mareka

— Na­hr­nulo sa ta veľa ľudí, takže už ne­mali mies­ta ani predo dver­mi. A Ježiš im hlásal slovo.


Verš v kontexte

1 Po nie­koľkých dňoch sa znovu vrátil do Kafar­nau­ma. Roz­nies­lo sa, že je v dome. 2 Na­hr­nulo sa ta veľa ľudí, takže už ne­mali mies­ta ani predo dver­mi. A Ježiš im hlásal slovo. 3 Vtedy k nemu prišli štyria, ktorí prinies­li ochr­nutého človeka.…

späť na Marek, 2

Príbuzné preklady Roháček

…2 A hneď sa sišli mnohí, takže sa už ne­moh­li po­mes­tiť ani ku dveriam. A hovoril im slovo Božie.…

Evanjelický

…2 zhromaždilo sa toľko ľudí, že už ani predo dver­mi nebolo mies­ta. A On zves­toval im slovo.…

Ekumenický ✔

…2 Na­hr­nulo sa ta veľa ľudí, takže už ne­mali mies­ta ani predo dver­mi. A Ježiš im hlásal slovo.…

Bible21

…2 shro­máž­di­lo se ta­kové množství li­dí, že už se ne­veš­li ani ke dveřím. Za­tím­co k nim pro­mlou­val Slovo,…

Ekumenický › Marek › 2,2

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček