EkumenickýMarek16,17

Marek 16:17

Evanjelium podľa Mareka

Tých, čo veria, budú sprevádzať tieto znamenia: V mojom mene budú vy­háňať zlých duchov a hovoriť novými jazyk­mi.


Verš v kontexte

16 Kto uverí a dá sa po­krs­tiť, bude spasený. Kto však ne­uverí, bude od­súdený. 17 Tých, čo veria, budú sprevádzať tieto znamenia: V mojom mene budú vy­háňať zlých duchov a hovoriť novými jazyk­mi. 18 Budú brať do rúk hadov a keď vy­pijú aj niečo smr­tonos­né, ne­uškodí im. Na chorých budú klásť ruky a oni ozdravejú.

späť na Marek, 16

Príbuzné preklady Roháček

17 A uverivších budú sprevádzať tieto znamenia: v mojom mene budú vy­háňať démonov, budú hovoriť novými jazyky,

Evanjelický

17 A tých, čo uveria, budú sprevádzať tieto znamenia: v mojom mene budú vy­háňať démonov, novými jazyk­mi budú hovoriť,

Ekumenický

17 Tých, čo veria, budú sprevádzať tieto znamenia: V mojom mene budú vy­háňať zlých duchov a hovoriť novými jazyk­mi.

Bible21

17 Ty, kdo uvěří, bu­dou pro­vázet tato zna­mení: v mém jménu bu­dou vy­mítat dé­mo­ny, bu­dou mlu­vit v nových jazycích,

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček