…18 a začali ho pozdravovať: Nech žije židovský kráľ! 19 Trstinou ho bili po hlave, pľuli naňho, kľakali pred ním a vzávali mu úctu. 20 Keď sa mu dosť naposmievali, vyzliekli mu purpurový plášť a znova mu obliekli jeho šaty. Potom ho vyviedli, aby ho ukrižovali.…
…19 A bili ho po hlave trstinou a pľuvali na neho a kľakajúc na kolená klaňali sa mu.…
Evanjelický…19 Trstinou Ho bili po hlave, pľuvali na Neho, kľakali pred Ním na kolená a klaňali sa Mu.…
Ekumenický ✔…19 Trstinou ho bili po hlave, pľuli naňho, kľakali pred ním a vzávali mu úctu.…
Bible21…19 Bili ho holí do hlavy, plivali na něj, klekali před ním a klaněli se mu.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček