EkumenickýMarek15,14

Marek 15:14

Evanjelium podľa Mareka

Pilát im po­vedal: Čo zlého urobil? Oni však ešte hlas­nejšie kričali: Ukrižuj ho!


Verš v kontexte

13 Vtedy znovu zvolali: Ukrižuj ho! 14 Pilát im po­vedal: Čo zlého urobil? Oni však ešte hlas­nejšie kričali: Ukrižuj ho! 15 Vtedy Pilát, aby vy­hovel ľudu, pre­pus­til Barab­báša, no Ježiša dal zbičovať a vy­dal ho, aby ho ukrižovali.

späť na Marek, 15

Príbuzné preklady Roháček

14 A Pilát im vravel: A čože urobil zlého? Ale oni ešte väčšmi kričali: Ukrižuj ho!

Evanjelický

14 Pilát sa ich spýtal: A čo zlé urobil? Ale oni ešte väčšmi kričali: Ukrižuj Ho!

Ekumenický

14 Pilát im po­vedal: Čo zlého urobil? Oni však ešte hlas­nejšie kričali: Ukrižuj ho!

Bible21

14 „Co udělal zlého?“ ptal se Pilát. Oni však křiče­li ještě víc: „Ukřižuj ho!“

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček