…11 Veľkňazi však poštvali zástup, aby si žiadal prepustiť radšej Barabbáša. 12 Ale Pilát sa znova obrátil na nich a spýtal sa: A čo mám teda urobiť s tým, ktorého nazývate kráľom Židov? 13 Vtedy znovu zvolali: Ukrižuj ho!…
…12 A Pilát zase odpovedal a riekol im: A čo tedy chcete, aby som urobil s tým, ktorého zoviete kráľom Židov?…
Evanjelický…12 Pilát zase prehovoril: A čo urobiť s tým, ktorého voláte židovským kráľom?…
Ekumenický ✔…12 Ale Pilát sa znova obrátil na nich a spýtal sa: A čo mám teda urobiť s tým, ktorého nazývate kráľom Židov?…
Bible21…12 „A co mám udělat s tím, kterého nazýváte židovským králem?“ ptal se jich Pilát.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček