…65 Niektorí naňho začali pľuť, zakrývali mu tvár, bili ho po hlave a kričali naňho: Prorokuj! A aj sluhovia ho začali udierať po tvári. 66 Keď bol Peter dolu na nádvorí, prišla jedna zo slúžok veľkňaza. 67 Len čo zbadala Petra, ako sa zohrieva, pozrela naňho a povedala mu: Aj ty si bol s tým Nazaretčanom, Ježišom.…
…66 A keď bol Peter dole na dvore, prišla jedna z dievok najvyššieho kňaza…
Evanjelický…66 Keď bol Peter dolu vo dvore, prišla jedna zo služobných dievok veľkňazových…
Ekumenický ✔…66 Keď bol Peter dolu na nádvorí, prišla jedna zo slúžok veľkňaza.…
Bible21…66 Petr byl zatím dole na dvoře. Přišla tam jedna z veleknězových služek,…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček