Ekumenický › Marek › 14,58

Marek 14:58

Evanjelium podľa Mareka

— Počuli sme, ako hovorí: Ja zbúram ten­to chrám po­stavený rukami a za tri dni vy­budujem nový, nie rukami po­stavený.


Verš v kontexte

…57 Nie­ktorí vy­stúpili a falošne proti nemu svedčili: 58 Počuli sme, ako hovorí: Ja zbúram ten­to chrám po­stavený rukami a za tri dni vy­budujem nový, nie rukami po­stavený. 59 Ale ani tieto svedec­tvá neboli rov­naké.…

späť na Marek, 14

Príbuzné preklady Roháček

…58 My sme ho počuli hovoriť: Ja zborím ten­to chrám, urobený rukami, a za tri dni vy­stavím iný, nie rukami urobený.…

Evanjelický

…58 My sme Ho počuli hovoriť: Zborím ten­to chrám, rukami po­stavený, a vy­budujem za tri dni iný, nie rukami po­stavený.…

Ekumenický ✔

…58 Počuli sme, ako hovorí: Ja zbúram ten­to chrám po­stavený rukami a za tri dni vy­budujem nový, nie rukami po­stavený.…

Bible21

…58 „S­lyše­li jsme ho říci: ‚Z­bořím ten­to chrám udělaný ruka­ma a za tři dny po­stavím jiný, ne­u­dělaný rukama.‘“…

Ekumenický › Marek › 14,58

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček