…32 O tom dni alebo hodine však nevie nikto — ani anjeli v nebi, ani Syn, iba Otec. 33 Majte sa na pozore, bedlite! Veď neviete, kedy príde ten čas. 34 Je to ako s človekom, ktorý odcestoval z domu a svojim služobníkom určil, čo majú robiť. Každému dal prácu a vrátnikovi prikázal, aby bedlil.…
…33 Hľaďte, bdejte a modlite sa, lebo neviete, kedy bude ten čas.…
Evanjelický…33 Majte sa na pozore, bdejte, lebo neviete, kedy príde čas.…
Ekumenický ✔…33 Majte sa na pozore, bedlite! Veď neviete, kedy príde ten čas.…
Bible21…33 Dávejte pozor, bděte. Nevíte totiž, kdy ten čas přijde.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček