EkumenickýMarek13,12

Marek 13:12

Evanjelium podľa Mareka

Brat vy­dá na sm­rť brata a otec dieťa. Aj deti sa po­stavia proti rodičom a pri­pravia ich o život.


Verš v kontexte

11 Keď vás budú viesť, aby vás vy­dali, nerob­te si vo­pred staros­ti, čo budete hovoriť. Ale hovor­te to, čo vám v tej chvíli bude dané. Lebo nebudete hovoriť vy, ale Duch Svätý. 12 Brat vy­dá na sm­rť brata a otec dieťa. Aj deti sa po­stavia proti rodičom a pri­pravia ich o život. 13 Všet­ci vás budú nenávidieť pre moje meno. Kto však vy­drží do kon­ca, bude spasený.

späť na Marek, 13

Príbuzné preklady Roháček

12 A vy­dá brat brata na sm­rť a otec dieťa, a deti po­vs­tanú na rodičov a usmr­tia ich.

Evanjelický

12 Brat vy­dá na sm­rť brata a otec dieťa; a po­vs­tanú deti proti rodičom a usmr­tia ich.

Ekumenický

12 Brat vy­dá na sm­rť brata a otec dieťa. Aj deti sa po­stavia proti rodičom a pri­pravia ich o život.

Bible21

12 Bra­tr bra­t­ra i otec syna vy­dá na smrt a dě­ti po­vstanou pro­ti ro­dičům a za­bi­jí je.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček