Ekumenický › Marek › 13,1

Marek 13:1

Evanjelium podľa Mareka

— Keď Ježiš vy­chádzal z chrámu, po­vedal mu jeden z jeho učeníkov: Po­zri, učiteľ, aké kamene a aké stav­by!


Verš v kontexte

1 Keď Ježiš vy­chádzal z chrámu, po­vedal mu jeden z jeho učeníkov: Po­zri, učiteľ, aké kamene a aké stav­by! 2 Ježiš od­povedal: Vidíš tieto mohut­né stav­by? Nezos­tane tu kameň na kameni, všet­ko bude zbúrané. 3 Keď po­tom sedel na Olivovom vr­chu oproti chrámu a boli sami, pýtali sa Peter, Jakub, Ján a On­drej:…

späť na Marek, 13

Príbuzné preklady Roháček

1 A keď vy­chádzal z chrámu, po­vedal mu jeden z jeho učeníkov: Učiteľu, po­zri, jaké kamene a jaké stav­by!…

Evanjelický

1 Keď vy­chádzal z chrámu, po­vedal Mu jeden z Jeho učeníkov: Po­zri, Maj­stre, čo sú to za kamene a za stav­by!…

Ekumenický ✔

1 Keď Ježiš vy­chádzal z chrámu, po­vedal mu jeden z jeho učeníkov: Po­zri, učiteľ, aké kamene a aké stav­by!…

Bible21

1 Cestou z chrá­mu mu je­den z jeho učedníků ře­kl: „­Mis­tře, po­hleď, jaké ka­me­ny a jaké stavby!“…

Ekumenický › Marek › 13,1

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček