EkumenickýMarek12,39

Marek 12:39

Evanjelium podľa Mareka

pop­red­né sedad­lá v synagógach a čest­né mies­ta na hos­tinách,


Verš v kontexte

38 Keď Ježiš učil, hovoril im: Varuj­te sa zákon­níkov, čo radi chodia v dlhých rúchach, vy­žadujú poc­ty na námes­tiach, 39 pop­red­né sedad­lá v synagógach a čest­né mies­ta na hos­tinách, 40 čo vy­jedajú domy vdov a na­oko sa dlho mod­lia. Takých pos­tih­ne prís­nejší trest!

späť na Marek, 12

Príbuzné preklady Roháček

39 ch­cú prvé stolice v synagógach a pr­vé mies­ta pri večeriach;

Evanjelický

39 radi majú pred­né mies­ta v synagógach a pr­vé mies­ta na hos­tinách;

Ekumenický

39 pop­red­né sedad­lá v synagógach a čest­né mies­ta na hos­tinách,

Bible21

39 sedají na předních seda­dlech ve shro­mážděních a na čestných mís­tech při večeřích

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček