Ekumenický › Marek › 12,23

Marek 12:23

Evanjelium podľa Mareka

— Komu z nich bude pat­riť žena pri vzkriesení, keď vstanú? Veď sied­mi ju mali za ženu!


Verš v kontexte

…22 A tak po­stup­ne ani jeden z nich nezanechal po­tom­stvo. Ako po­sled­ná zo všet­kých zo­mrela aj žena. 23 Komu z nich bude pat­riť žena pri vzkriesení, keď vstanú? Veď sied­mi ju mali za ženu! 24 Ježiš im od­povedal: Neb­lúdite pre­to, že ne­poz­náte Pís­mo, ani Božiu moc?…

späť na Marek, 12

Príbuzné preklady Roháček

…23 Pri zmŕt­vychvs­taní teda, keď vstanú z mŕt­vych, ktorého z nich bude ženou? Lebo ju mali všet­ci siedmi za ženu.…

Evanjelický

…23 Pri zmŕt­vychvs­taní, keď vstanú z mŕt­vych, ktorému z nich bude ženou, keď ju mali za manžel­ku sied­mi?…

Ekumenický ✔

…23 Komu z nich bude pat­riť žena pri vzkriesení, keď vstanú? Veď sied­mi ju mali za ženu!…

Bible21

…23 Až tedy při vzkříšení vstanou z mrt­vých, kdo z nich ji bude mít za manželku? Vž­dyť ji mělo všech sedm!“…

Ekumenický › Marek › 12,23

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček