…6 No keď povedali, ako im hovoril Ježiš, nechali ich. 7 Učeníci priviedli osliatko k Ježišovi. Prehodili naň svoje plášte a on si naň sadol. 8 Mnohí prestierali na cestu svoje plášte a iní hádzali ratolesti nasekané v poli.…
…7 A tak doviedli osľa k Ježišovi a hodili naň svoje rúcha, a sadol si naň.…
Evanjelický…7 I priviedli osliatko k Ježišovi, kládli naň svoje plášte a On sa posadil naň.…
Ekumenický ✔…7 Učeníci priviedli osliatko k Ježišovi. Prehodili naň svoje plášte a on si naň sadol.…
Bible21…7 Potom to oslátko přivedli k Ježíši, přikryli je svými plášti a on si na ně sedl.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček