EkumenickýMarek10,41

Marek 10:41

Evanjelium podľa Mareka

Keď to počuli os­tat­ní desiati, začali sa mr­zieť na Jakuba a Jána.


Verš v kontexte

40 Ale dať sedieť po mojej pravici alebo po ľavici nie je mojou vecou. Tie mies­ta pat­ria tým, pre ktorých boli pri­pravené. 41 Keď to počuli os­tat­ní desiati, začali sa mr­zieť na Jakuba a Jána. 42 Ježiš si ich za­volal a po­vedal im: Viete, že tí, ktorých po­kladajú za moc­ných, ov­ládajú národy, a tí, čo sú v očiach ľudí veľkí, ich utláčajú.

späť na Marek, 10

Príbuzné preklady Roháček

41 Keď to počuli tí desiati, začali sa mr­zieť na Jakoba a na Jána.

Evanjelický

41 Keď to počuli desiati, začali sa mr­zieť na Jakuba a Jána.

Ekumenický

41 Keď to počuli os­tat­ní desiati, začali sa mr­zieť na Jakuba a Jána.

Bible21

41 A když to us­lyše­lo ostatních deset, roz­hořči­li se na Ja­ku­ba a Ja­na.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček