…29 Len čo vyšli zo synagógy, vošli s Jakubom a Jánom do Šimonovho a Ondrejovho domu. 30 Šimonova testiná ležala v horúčke. Hneď mu o nej povedali. 31 Ježiš k nej pristúpil, chytil ju za ruku a pomohol jej vstať. Horúčka ju opustila a ona ich obsluhovala.…
…30 A Šimonova svokra ležala v horúčke, a hneď mu povedali o nej.…
Evanjelický…30 Šimonova testiná ležala v horúčke, a hneď Mu povedali o nej.…
Ekumenický ✔…30 Šimonova testiná ležala v horúčke. Hneď mu o nej povedali.…
Bible21…30 Šimonova tchyně tam ležela v horečce, a tak mu o ní hned řekli.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček