Ekumenický › Lukáš › 9,8

Lukáš 9:8

Evanjelium podľa Lukáša

— iní, že sa zjavil Eliáš, a ďalší, že vstal z mŕtvych jeden z dávnych prorokov.


Verš v kontexte

…7 Tet­rar­cha Herodes počul o všetkom, čo sa dialo, a bol v rozpakoch, lebo jed­ni hovorili: Ján vstal z mŕtvych, 8 iní, že sa zjavil Eliáš, a ďalší, že vstal z mŕtvych jeden z dávnych prorokov. 9 Herodes po­vedal: Jána som dal sťať. Kto je po­tom ten, o kom počúvam takéto veci? A chcel ho vidieť.…

späť na Lukáš, 9

Príbuzné preklady Roháček

…8 a nie­ktorí, že sa Eliáš zjavil, a zase iní, že nie­ktorý z dáv­nych prorokov vstal.…

Evanjelický

…8 iní za­se, že sa zjavil Eliáš, a nie­ktorí, že ktorýsi z dáv­nych prorokov vstal z mŕt­vych.…

Ekumenický ✔

…8 iní, že sa zjavil Eliáš, a ďalší, že vstal z mŕtvych jeden z dávnych prorokov.…

Bible21

…8 jiní, že prý se zjevil Eliáš, a další, že vstal je­den z dávných pro­roků.…

Ekumenický › Lukáš › 9,8

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček