…39 Zmocňuje sa ho zlý duch, takže z ničoho nič vykrikuje, lomcuje ním, až sa mu pení z úst; takto ho trýzni a len ťažko ho opúšťa. 40 Prosil som tvojich učeníkov, aby ho vyhnali, ale nemohli. 41 Ježiš povedal: Neveriace a skazené pokolenie, dokedy mám byť ešte s vami a znášať vás? Priveď sem svojho syna!…
…40 A prosil som tvojich učeníkov, žeby ho vyhnali, ale nemohli.…
Evanjelický…40 prosil som aj Tvojich učeníkov, aby ho vyhnali, ale nemohli.…
Ekumenický ✔…40 Prosil som tvojich učeníkov, aby ho vyhnali, ale nemohli.…
Bible21…40 Prosil jsem tvé učedníky, aby ho vyhnali, ale nemohli!“…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček