Ekumenický › Lukáš › 9,17

Lukáš 9:17

Evanjelium podľa Lukáša

— Všet­ci jed­li a na­sýtili sa, ba z nalámaných zvyškov sa naz­bieralo ešte dvanásť košov.


Verš v kontexte

…16 Po­tom vzal päť chlebov a dve ryby, po­z­dvihol oči k nebu a požeh­nal ich. Lámal a dával svojim učeníkom, aby ich roz­dávali zá­stupu. 17 Všet­ci jed­li a na­sýtili sa, ba z nalámaných zvyškov sa naz­bieralo ešte dvanásť košov. 18 Raz sa osamote mod­lil. Boli s ním jeho učeníci. Opýtal sa ich: Za koho ma ľudia po­kladajú?…

späť na Lukáš, 9

Príbuzné preklady Roháček

…17 A jed­li a na­sýtili sa všet­ci. A sob­ralo sa, čo sa im zvýšilo kús­kov, dvanásť košov.…

Evanjelický

…17 A oni jed­li a všet­ci sa na­sýtili. A zo zvyšných od­robín zo­zbieralo sa dvanásť košov.…

Ekumenický ✔

…17 Všet­ci jed­li a na­sýtili sa, ba z nalámaných zvyškov sa naz­bieralo ešte dvanásť košov.…

Bible21

…17 Všich­ni se naje­dli do sytosti a se­bralo se ještě dvanáct košů nalá­maných kous­ků, které jim zbyly.…

Ekumenický › Lukáš › 9,17

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček