Ekumenický › Lukáš › 7,19
Lukáš 7:19
Evanjelium podľa Lukáša
— s otázkou: Ty si ten, čo má prísť, alebo máme čakať iného?
Verš v kontexte
…18 O tom všetkom priniesli Jánovi zvesť jeho učeníci. Ján poslal k Pánovi dvoch svojich učeníkov 19 s otázkou: Ty si ten, čo má prísť, alebo máme čakať iného? 20 Keď učeníci prišli k nemu, povedali: Ján Krstiteľ nás poslal k tebe opýtať sa, či si ty ten, ktorý má prísť, alebo máme čakať na iného? —…
…19 a poslal ich k Ježišovi a kázal sa opýtať: Či si ty ten, ktorý má prijsť, a či máme čakať iného?…
Evanjelický…19 a poslal ich k Ježišovi s dotazom: Ty si Ten, čo má prísť, a či iného čakať?…
Ekumenický ✔…19 s otázkou: Ty si ten, čo má prísť, alebo máme čakať iného?…
Bible21…19 a poslal je za Ježíšem s otázkou: „Jsi Ten, který má přijít, nebo máme čekat jiného?“…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček