EkumenickýLukáš7,11

Lukáš 7:11

Evanjelium podľa Lukáša

Hneď nato od­išiel do mes­ta, ktoré sa nazývalo Na­im. Šli s ním jeho učeníci a veľký zá­stup ľudí.


Verš v kontexte

10 Keď sa po­slovia vrátili domov, našli sluhu zdravého. 11 Hneď nato od­išiel do mes­ta, ktoré sa nazývalo Na­im. Šli s ním jeho učeníci a veľký zá­stup ľudí. 12 Keď sa pri­blížil k mestskej bráne, práve vy­nášali mŕt­veho. Bol to jediný syn mat­ky, ktorá bola vdova. Sprevádzal ju počet­ný zá­stup ľudí z mesta.

späť na Lukáš, 7

Príbuzné preklady Roháček

11 A stalo sa, že na­sledujúceho dňa išiel do mes­ta, zvaného Na­in, a išlo s nim mnoho jeho učeníkov i veliký zá­stup.

Evanjelický

11 Po­tom na druhý deň išiel do mes­ta Na­imu, a šli s Ním učeníci a veľký zá­stup.

Ekumenický

11 Hneď nato od­išiel do mes­ta, ktoré sa nazývalo Na­im. Šli s ním jeho učeníci a veľký zá­stup ľudí.

Bible21

11 Ne­dlouho po­té šel do měs­ta jménem Naim do­pro­vázen množstvím svých učedníků a spoustou dalších li­dí.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček