EkumenickýLukáš6,47

Lukáš 6:47

Evanjelium podľa Lukáša

Komu sa podobá ten, kto pri­chádza ku mne, počúva moje slová a pl­ní ich?


Verš v kontexte

46 Prečo ma oslovujete: Pane, Pane, a nerobíte to, čo hovorím? 47 Komu sa podobá ten, kto pri­chádza ku mne, počúva moje slová a pl­ní ich? 48 Podobá sa človeku, ktorý staval dom. Kopal hl­boko a zá­klady položil na skale. Keď prišla po­vodeň, pri­valil sa prúd na ten dom, ale ne­mohol ním po­hnúť, lebo bol pev­ne po­stavený.

späť na Lukáš, 6

Príbuzné preklady Roháček

47 Každý, kto pri­chádza ku mne a čuje moje slová a činí ich - ukážem vám, komu je podob­ný.

Evanjelický

47 Ukážem vám, komu je podob­ný každý, kto pri­chádza ku mne, počúva moje slovo a za­chováva ho.

Ekumenický

47 Komu sa podobá ten, kto pri­chádza ku mne, počúva moje slová a pl­ní ich?

Bible21

47 Ukážu vám, komu se podobá každý, kdo ke mně při­chází, slyší mé slovo a plní je:

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček