EkumenickýLukáš6,19

Lukáš 6:19

Evanjelium podľa Lukáša

Ba každý zo zá­stupu sa ho usiloval dot­knúť, lebo z neho vy­chádzala sila, ktorá všet­kých uzdravovala.


Verš v kontexte

18 Prišli ho počúvať a dať sa uzdraviť zo svojich chorôb. Ozdraveli i tí, ktorých trápili nečis­tí duchovia. 19 Ba každý zo zá­stupu sa ho usiloval dot­knúť, lebo z neho vy­chádzala sila, ktorá všet­kých uzdravovala. 20 So zrakom upretým na svojich učeníkov po­vedal: Blaho­slavení chudob­ní, lebo vaše je Božie kráľov­stvo.

späť na Lukáš, 6

Príbuzné preklady Roháček

19 A všetok zá­stup hľadal dot­knúť sa ho, lebo vy­chádzala od neho moc a uzdravovala všet­kých.

Evanjelický

19 A všetok zá­stup snažil sa Ho dot­knúť, lebo sila vy­chádzala z Neho a liečila všet­kých.

Ekumenický

19 Ba každý zo zá­stupu sa ho usiloval dot­knúť, lebo z neho vy­chádzala sila, ktorá všet­kých uzdravovala.

Bible21

19 Každý v davu se ho snažil do­tknout, ne­boť z něj vy­cháze­la moc a všech­ny uz­dravova­la.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček