Ekumenický › Lukáš › 5,31

Lukáš 5:31

Evanjelium podľa Lukáša

— Ježiš im po­vedal: Lekára ne­pot­rebujú zdraví, ale chorí.


Verš v kontexte

…30 Farizeji a zákon­níci re­ptali a hovorili jeho učeníkom: Prečo jete a pijete s mýtnikmi a hriešnik­mi? 31 Ježiš im po­vedal: Lekára ne­pot­rebujú zdraví, ale chorí. 32 Ne­prišiel som po­zývať spravod­livých, ale hriešnikov, aby sa kajali.…

späť na Lukáš, 5

Príbuzné preklady Roháček

…31 A Ježiš od­povedal a riekol im: Zdraví ne­pot­rebujú lekára, ale ne­moc­ní.…

Evanjelický

…31 Ježiš im riekol: Ne­pot­rebujú lekára zdraví, ale chorí!…

Ekumenický ✔

…31 Ježiš im po­vedal: Lekára ne­pot­rebujú zdraví, ale chorí.…

Bible21

…31 Ježíš jim od­po­věděl: „Lékaře ne­po­tře­bují zdraví, ale ne­mo­cní.…

Ekumenický › Lukáš › 5,31

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček