EkumenickýLukáš4,26

Lukáš 4:26

Evanjelium podľa Lukáša

Ale Eliáš nebol po­slaný k nijakej inej, iba k vdove do sidon­skej Sarep­ty.


Verš v kontexte

25 Prav­du vám hovorím: Za čias Eliáša, keď sa nebo na tri roky a šesť mesiacov za­vrelo a v celej krajine na­stal veľký hlad, bolo v Izraeli mnoho vdov. 26 Ale Eliáš nebol po­slaný k nijakej inej, iba k vdove do sidon­skej Sarep­ty. 27 A za čias proroka Elizea bolo v Izraeli mnoho malomoc­ných. No ni­kto z nich nebol očis­tený, iba Naáman zo Sýrie.

späť na Lukáš, 4

Príbuzné preklady Roháček

26 a k ni­ktorej z nich nebol po­slaný Eliáš, iba do Sidon­skej Sarep­ty k žene vdove.

Evanjelický

26 ale ani k jed­nej z nich nebol po­slaný Eliáš, len do Sarep­ty Sidon­skej k žene-vdove.

Ekumenický

26 Ale Eliáš nebol po­slaný k nijakej inej, iba k vdove do sidon­skej Sarep­ty.

Bible21

26 ale Eliáš ne­byl po­s­lán k žádné z nich – jen k jedné vdově do si­don­ské Sa­re­pty.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček