1 Ježiš sa vrátil od Jordána plný Ducha Svätého. Duch ho vodil štyridsať dní po púšti 2 a diabol ho pokúšal. Počas týchto dní nič nejedol, až celkom vyhladol. 3 Vtedy mu diabol povedal: Ak si Boží Syn, povedz tomuto kameňu, aby sa stal chlebom.…
…2 A nejedol ničoho v tých dňoch, a keď sa skončily, napokon zlačnel.…
Evanjelický…2 kde Ho diabol pokúšal. Nič nejedol v tie dni; a keď sa pominuli, vyhladol.…
Ekumenický ✔…2 a diabol ho pokúšal. Počas týchto dní nič nejedol, až celkom vyhladol.…
Bible21…2 Čtyřicet dní tam byl pokoušen ďáblem a v těch dnech nic nejedl. Když ty dny uplynuly, vyhladověl.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček