EkumenickýLukáš4,2

Lukáš 4:2

Evanjelium podľa Lukáša

a diabol ho po­kúšal. Počas tých­to dní nič nejedol, až cel­kom vy­hladol.


Verš v kontexte

1 Ježiš sa vrátil od Jor­dána pl­ný Ducha Svätého. Duch ho vodil štyrid­sať dní po púšti 2 a diabol ho po­kúšal. Počas tých­to dní nič nejedol, až cel­kom vy­hladol. 3 Vtedy mu diabol po­vedal: Ak si Boží Syn, po­vedz tomuto kameňu, aby sa stal chlebom.

späť na Lukáš, 4

Príbuzné preklady Roháček

2 A nejedol ničoho v tých dňoch, a keď sa skončily, na­pokon zlačnel.

Evanjelický

2 kde Ho diabol po­kúšal. Nič nejedol v tie dni; a keď sa po­minuli, vy­hladol.

Ekumenický

2 a diabol ho po­kúšal. Počas tých­to dní nič nejedol, až cel­kom vy­hladol.

Bible21

2 Čtyřicet dní tam byl pokoušen ďáblem a v těch dnech nic ne­je­dl. Když ty dny uplynuly, vy­hla­dověl.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček