…10 Veď je napísané: Svojim anjelom prikáže o tebe, aby ťa chránili. 11 A: Oni ťa vezmú na ruky, aby si si neudrel nohu o kameň. 12 Ježiš mu odpovedal: Je povedané: Nebudeš pokúšať Pána, svojho Boha.…
…11 a že ťa uchopia na ruky, aby si snáď neuderil svojej nohy o kameň.…
Evanjelický…11 a zachytia Ťa na ruky, aby si si nohu neurazil o kameň.…
Ekumenický ✔…11 A: Oni ťa vezmú na ruky, aby si si neudrel nohu o kameň.…
Bible21…11 a ponesou tě na rukou, abys nenarazil nohou na kámen.‘“…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček