…12 Aj mýtnici prichádzali dať sa pokrstiť a hovorili mu: Učiteľ, čo máme robiť? 13 On im odpovedal: Nevymáhajte viac, ako vám patrí. 14 Vojaci sa ho spýtali: A čo máme robiť my? Tým povedal: Nikoho netrýznite ani nevydierajte, uspokojte sa so svojím žoldom!…
…13 A on im povedal: Nič viacej nevyberajte nad to, čo vám je nariadené!…
Evanjelický…13 Odpovedal im: Nevyberajte viac, ako vám prikázali.…
Ekumenický ✔…13 On im odpovedal: Nevymáhajte viac, ako vám patrí.…
Bible21…13 „Nevybírejte víc, než máte nařízeno,“ odpověděl jim.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček