EkumenickýLukáš24,49

Lukáš 24:49

Evanjelium podľa Lukáša

Hľa, ja na vás zo­sielam, čo sľúbil môj Otec. Vy však zo­staňte v meste, kým nebudete za­halení mocou z výsosti.


Verš v kontexte

48 Vy ste toho sved­kami. 49 Hľa, ja na vás zo­sielam, čo sľúbil môj Otec. Vy však zo­staňte v meste, kým nebudete za­halení mocou z výsosti. 50 Po­tom ich vy­viedol von až k Betánii, zdvihol ruky a požeh­nal ich.

späť na Lukáš, 24

Príbuzné preklady Roháček

49 A hľa, ja po­sielam za­sľúbenie svoj­ho Otca na vás, a vy buďte v mes­te Jeruzaleme, do­kiaľ nebudete od­iati do moci z výsos­ti.

Evanjelický

49 A hľa, po­sielam na vás za­sľúbenie Ot­covo. Vy však zo­staňte v mes­te, kým nebudete vy­strojení mocou z výsos­ti.

Ekumenický

49 Hľa, ja na vás zo­sielam, čo sľúbil môj Otec. Vy však zo­staňte v meste, kým nebudete za­halení mocou z výsosti.

Bible21

49 Hle, já na vás sešlu za­s­líbení svého Ot­ce. Zůstaň­te ale ve městě, dokud ne­bu­dete ob­lečeni mo­cí shůry.“

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček