…44 Potom im hovoril: Toto sú moje slová, ktoré som vám povedal, kým som bol ešte s vami: Musí sa vyplniť všetko, čo je o mne napísané v Mojžišovom zákone, Prorokoch a Žalmoch. 45 Vtedy im otvoril myseľ, aby chápali Písma, 46 a povedal im: Tak je napísané, že Kristus bude trpieť, tretieho dňa vstane z mŕtvych…
…45 Vtedy otvoril ich um, aby rozumeli písmam.…
Evanjelický…45 Vtedy im otvoril rozum, aby pochopili Písma.…
Ekumenický ✔…45 Vtedy im otvoril myseľ, aby chápali Písma,…
Bible21…45 Tehdy jim otevřel mysl, aby porozuměli Písmům.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček