Ekumenický › Lukáš › 24,41

Lukáš 24:41

Evanjelium podľa Lukáša

— Pre­tože tomu stále od veľkej rados­ti ne­verili a čudovali sa, po­vedal im: Máte tu niečo na zjedenie?


Verš v kontexte

…40 Keď to po­vedal, ukázal im ruky a nohy. 41 Pre­tože tomu stále od veľkej rados­ti ne­verili a čudovali sa, po­vedal im: Máte tu niečo na zjedenie? 42 Podali mu kúsok pečenej ryby.…

späť na Lukáš, 24

Príbuzné preklady Roháček

…41 A keď ešte ne­verili od rados­ti a divili sa, po­vedal im: Či tu máte niečo na jedenie?…

Evanjelický

…41 A keď od rados­ti ešte ne­verili a divili sa, po­vedal im: Či máte tu niečo zjesť?…

Ekumenický ✔

…41 Pre­tože tomu stále od veľkej rados­ti ne­verili a čudovali sa, po­vedal im: Máte tu niečo na zjedenie?…

Bible21

…41 Když stále ne­moh­li sa­mou ra­dostí uvěřit a jen se divi­li, ze­ptal se jich: „Má­te tu něco k jídlu?“…

Ekumenický › Lukáš › 24,41

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček