Ekumenický › Lukáš › 24,20

Lukáš 24:20

Evanjelium podľa Lukáša

— Ako ho veľkňazi a naši pop­red­ní muži dali od­súdiť na sm­rť a ukrižovali.


Verš v kontexte

…19 On sa ich spýtal: A čo? Od­povedali mu: To, čo sa stalo s Ježišom Nazaret­ským, ktorý bol prorok, moc­ný v čine i v reči pred Bohom, aj pred všet­kými ľuďmi. 20 Ako ho veľkňazi a naši pop­red­ní muži dali od­súdiť na sm­rť a ukrižovali. 21 A my sme dúfali, že on vy­kúpi Iz­rael. Dnes je však už tretí deň, ako sa to všet­ko stalo.…

späť na Lukáš, 24

Príbuzné preklady Roháček

…20 a jako ho vy­dali naj­vyšší kňazi a naše kniežatá, aby bol od­súdený na sm­rť, a ukrižovali ho.…

Evanjelický

…20 ako Ho veľkňazi a naši pop­red­ní mužovia dali od­súdiť na sm­rť a ukrižovať.…

Ekumenický ✔

…20 Ako ho veľkňazi a naši pop­red­ní muži dali od­súdiť na sm­rť a ukrižovali.…

Bible21

…20 Vrch­ní kněží a naši vůd­cové ho vy­da­li, aby byl od­sou­zen k smrti, a ne­cha­li ho ukřižovat.…

Ekumenický › Lukáš › 24,20

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček