Ekumenický › Lukáš › 23,47

Lukáš 23:47

Evanjelium podľa Lukáša

— A celé zá­stupy, ktoré sa zbeh­li na toto divad­lo a videli, čo sa stalo, bili sa do pŕs a vracali sa domov.


Verš v kontexte

…46 Keď stot­ník videl, čo sa stalo, oslavoval Boha a hovoril: Na­ozaj, ten­to človek bol spravod­livý. 47 A celé zá­stupy, ktoré sa zbeh­li na toto divad­lo a videli, čo sa stalo, bili sa do pŕs a vracali sa domov. 48 Všet­ci jeho známi však stáli obďaleč. Aj ženy, ktoré ho na­sledovali z Galiley, na to po­zerali.…

späť na Lukáš, 23

Príbuzné preklady Roháček

…47 A keď videl stot­ník, čo sa stalo, oslavoval Boha a po­vedal: Ten­to človek bol skutočne spraved­livý.…

Evanjelický

…47 Keď stot­ník videl, čo sa stalo, oslavoval Boha a po­vedal: Na­ozaj, ten­to človek bol spravod­livý.…

Ekumenický ✔

…47 A celé zá­stupy, ktoré sa zbeh­li na toto divad­lo a videli, čo sa stalo, bili sa do pŕs a vracali sa domov.…

Bible21

…47 Když setník uvi­děl, co se stalo, vzdal slávu Bohu a ře­kl: „­Ten člověk byl jis­tě spravedlivý!“…

Ekumenický › Lukáš › 23,47

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček