EkumenickýLukáš23,29

Lukáš 23:29

Evanjelium podľa Lukáša

Vtedy začnú hovoriť vr­chom: Pad­nite na nás, a kop­com: Pri­kryte nás!


Verš v kontexte

28 lebo hľa, pri­chádzajú dni, v ktorých sa bude vravieť: Blaho­slavené ne­plod­né, loná, čo nerodili, a pr­sia, čo ne­pridájali. 29 Vtedy začnú hovoriť vr­chom: Pad­nite na nás, a kop­com: Pri­kryte nás! 30 Veď ak toto robia so zeleným stromom, čo sa bude diať so suchým?

späť na Lukáš, 23

Príbuzné preklady Roháček

29 Lebo hľa, idú dni, v ktorých po­vedia: Blaho­slavené ne­plod­né, a životy, ktoré nerodily, pr­sia, ktoré nekojily.

Evanjelický

29 Lebo, aj­hľa, pri­chádzajú dni, v ktorých sa bude hovoriť: Blaho­slavené ne­plod­né a životy, ktoré nerodili, a pr­sia, ktoré nekojili.

Ekumenický

29 Vtedy začnú hovoriť vr­chom: Pad­nite na nás, a kop­com: Pri­kryte nás!

Bible21

29 Hle, při­cházejí dny, kdy li­dé řeknou: ‚Blaze ne­plodným, je­jichž lů­na ne­ro­di­la a je­jichž prsy nekojily!‘

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček