…17 Tu naraz všetci skríkli: Preč s ním! Prepusť nám Barabbáša! 18 Toho väznili za akúsi vzburu v meste a za vraždu. 19 Pilát k nim znova prehovoril, lebo chcel Ježiša prepustiť.…
…18 Ale skríkli, všetko to množstvo, a hovorili: Zahlaď tohoto a prepusti nám Barabáša!…
Evanjelický…18 Tu všetci skríkli a volali: Vezmi si Ho a prepusť nám Barabbáša!…
Ekumenický ✔…18 Toho väznili za akúsi vzburu v meste a za vraždu.…
Bible21…18 Všechen dav ale začal křičet: „Pryč s ním! Propusť nám Barabáše!“…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček