Ekumenický › Lukáš › 23,15

Lukáš 23:15

Evanjelium podľa Lukáša

— Ale ani Herodes, lebo nám ho po­slal späť. Hľa, ne­urobil teda nič, za čo by si za­sluhoval sm­rť.


Verš v kontexte

…14 a po­vedal im: Pri­vied­li ste mi toh­to človeka ako buriča ľudu. Ja som ho pred vami vy­počul a nenašiel som na tom­to človekovi nijakú vinu, z ktorej ho ob­viňujete. 15 Ale ani Herodes, lebo nám ho po­slal späť. Hľa, ne­urobil teda nič, za čo by si za­sluhoval sm­rť. 16 Po­tres­tám ho teda a pre­pus­tím.…

späť na Lukáš, 23

Príbuzné preklady Roháček

…15 Ale ani Heródes, lebo som vás po­slal hore k ne­mu, a vidíte, ne­urobil ničoho takého, čo by bolo hod­no smr­ti.…

Evanjelický

…15 Ale ani Herodes; pre­to po­slal Ho k nám; a hľa, ne­vykonal nič také, za čo by za­sluhoval sm­rť.…

Ekumenický ✔

…15 Ale ani Herodes, lebo nám ho po­slal späť. Hľa, ne­urobil teda nič, za čo by si za­sluhoval sm­rť.…

Bible21

…15 Dokon­ce ani He­ro­des ne, ne­boť jsem vás po­slal k ně­mu. Ne­spá­chal nic, za co by za­s­loužil smrt.…

Ekumenický › Lukáš › 23,15

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček