…69 Ale odteraz bude Syn človeka sedieť po pravici Božej moci. 70 Tu všetci povedali: Si teda Boží Syn? Odpovedal im: Vy hovoríte, že som. 71 Oni povedali: Načo ešte potrebujeme svedectvo? Sami sme to počuli z jeho úst.
…71 A oni povedali: Čo ešte potrebujeme svedoctvo? Veď sami sme počuli z jeho úst.…
Evanjelický…71 I povedali: Načo potrebujeme ešte svedectvá? Veď sme (to) sami počuli z Jeho úst!…
Ekumenický ✔…71 Oni povedali: Načo ešte potrebujeme svedectvo? Sami sme to počuli z jeho úst.…
Bible21…71 Na to zvolali: „K čemu ještě potřebujeme svědectví? Vždyť jsme to sami slyšeli z jeho úst!“…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček