…5 Tí sa potešili a dohodli sa, že mu dajú peniaze. 6 On súhlasil a hľadal vhodnú príležitosť, aby im ho vydal, keď s ním nebude zástup. 7 Prišiel deň nekvasených chlebov, keď mal byť zabitý veľkonočný baránok.…
…6 A sľúbil a hľadal príhodný čas, aby im ho zradil bez zástupu.…
Evanjelický…6 A on privolil. Potom hľadal príležitosť zradiť im Ho bez prítomnosti ľudu.…
Ekumenický ✔…6 On súhlasil a hľadal vhodnú príležitosť, aby im ho vydal, keď s ním nebude zástup.…
Bible21…6 Jidáš souhlasil a začal hledat příležitost, aby jim ho zradil někde mimo zástup.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček