Ekumenický › Lukáš › 22,40

Lukáš 22:40

Evanjelium podľa Lukáša

— Keď prišiel na mies­to, po­vedal im: Mod­lite sa, aby ste ne­prišli do po­kušenia!


Verš v kontexte

…39 Po­tom vy­šiel von a ako zvyčaj­ne odo­bral sa na Olivový vrch, a učeníci ho na­sledovali. 40 Keď prišiel na mies­to, po­vedal im: Mod­lite sa, aby ste ne­prišli do po­kušenia! 41 Sám sa od nich vzdialil asi na­toľko, čo by kameňom do­hodil, padol na kolená a mod­lil sa:…

späť na Lukáš, 22

Príbuzné preklady Roháček

…40 A keď prišiel na mies­to, po­vedal im: Mod­lite sa, aby ste ne­vošli do po­kušenia!…

Evanjelický

…40 Keď prišiel na mies­to, po­vedal im: Mod­lite sa, aby ste ne­prišli do po­kušenia.…

Ekumenický ✔

…40 Keď prišiel na mies­to, po­vedal im: Mod­lite sa, aby ste ne­prišli do po­kušenia!…

Bible21

…40 Když přišel na místo, ře­kl jim: „­Mod­lete se, abys­te ne­pod­leh­li pokušení.“…

Ekumenický › Lukáš › 22,40

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček