…36 Preto bedlite celý čas a modlite sa, aby ste mohli uniknúť všetkému, čo má prísť, a postaviť sa pred Syna človeka. 37 Cez deň učil v chráme, ale na noc vychádzal von a zdržiaval sa na vrchu, ktorý sa volá Olivový. 38 A všetok ľud sa zavčas rána hrnul k nemu do chrámu, aby ho počúval.
…37 A cez deň učieval v chráme a na noc chodieval von a nocúval na vrchu, zvanom Olivovom.…
Evanjelický…37 Cez deň vyučoval v chráme, ale na noc vychádzal a býval na vrchu, ktorý sa volal Olivový.…
Ekumenický ✔…37 Cez deň učil v chráme, ale na noc vychádzal von a zdržiaval sa na vrchu, ktorý sa volá Olivový.…
Bible21…37 Takto ve dne učíval v chrámě, ale večer odcházel a nocoval na hoře zvané Olivetská.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček