Ekumenický › Lukáš › 2,42
Lukáš 2:42
Evanjelium podľa Lukáša
— Keď mal dvanásť rokov, tiež sa ta vybrali na sviatky, ako bývalo zvykom.
Verš v kontexte
…41 Jeho rodičia každoročne putovali do Jeruzalema na veľkonočné sviatky. 42 Keď mal dvanásť rokov, tiež sa ta vybrali na sviatky, ako bývalo zvykom. 43 Po Veľkej noci, keď sa vracali domov, chlapec Ježiš zostal v Jeruzaleme a jeho rodičia o tom nevedeli.…
…42 A keď mu bolo dvanásť rokov, a keď išli oni hore do Jeruzalema podľa obyčaje toho sviatku…
Evanjelický…42 Keď mal dvanásť rokov a oni šli [do Jeruzalema] podľa obyčaje tej slávnosti (vzali Ho so sebou),…
Ekumenický ✔…42 Keď mal dvanásť rokov, tiež sa ta vybrali na sviatky, ako bývalo zvykom.…
Bible21…42 Také když mu bylo dvanáct let, putovali se účastnit slavnosti jako obvykle.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček