Ekumenický › Lukáš › 19,46

Lukáš 19:46

Evanjelium podľa Lukáša

— a po­vedal im: Je na­písané: Môj dom bude domom mod­lit­by. A vy ste z neho urobili pelech lot­rov.


Verš v kontexte

…45 Keď vošiel do chrámu, začal vy­háňať predavačov 46 a po­vedal im: Je na­písané: Môj dom bude domom mod­lit­by. A vy ste z neho urobili pelech lot­rov. 47 A deň čo deň učil v chráme. No veľkňazi, zákon­níci a vod­covia ľudu sa ho usilovali za­hubiť.…

späť na Lukáš, 19

Príbuzné preklady Roháček

…46 a po­vedal im: Je na­písané: Môj dom je domom mod­lit­by, ale vy ste ho urobili pelešou lot­rov.…

Evanjelický

…46 hovoriac im: Na­písané je: Môj dom má byť domom mod­lit­by; a vy ste urobili z neho peleš lot­rov.…

Ekumenický ✔

…46 a po­vedal im: Je na­písané: Môj dom bude domom mod­lit­by. A vy ste z neho urobili pelech lot­rov.…

Bible21

…46 „Je psáno,“ říkal jim, „ ‚Můj dům je do­mem modlitby,‘ ale vy jste z něj uděla­li ‚doupě lupičů‘!“…

Ekumenický › Lukáš › 19,46

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček