EkumenickýLukáš19,40

Lukáš 19:40

Evanjelium podľa Lukáša

On však od­povedal: Hovorím vám: Ak budú títo mlčať, kamene budú kričať.


Verš v kontexte

39 Vtedy mu nie­ktorí farizeji zo zá­stupu po­vedali: Učiteľ, na­pomeň svojich učeníkov! 40 On však od­povedal: Hovorím vám: Ak budú títo mlčať, kamene budú kričať. 41 Keď sa už pri­blížil a uzrel mes­to, za­plakal nad ním

späť na Lukáš, 19

Príbuzné preklady Roháček

40 A on od­povedal a riekol im: Hovorím vám, že keby títo mlčali, kamene budú h­neď volať.

Evanjelický

40 Od­povedal im: Hovorím vám: Ak títo budú mlčať, kamenie bude kričať.

Ekumenický

40 On však od­povedal: Hovorím vám: Ak budú títo mlčať, kamene budú kričať.

Bible21

40 Od­po­věděl jim: „Říkám vám, že kdy­by zmlk­li, křiče­lo by kamení!“

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček