Ekumenický › Lukáš › 19,37

Lukáš 19:37

Evanjelium podľa Lukáša

— Keď sa pri­bližoval k úpätiu Olivového vr­chu, začal celý zá­stup učeníkov sil­ným hlasom radost­ne chváliť Boha za všet­ky zá­zraky, ktoré videli.


Verš v kontexte

…36 Ako šiel, na ces­tu pre­stierali svoje plášte. 37 Keď sa pri­bližoval k úpätiu Olivového vr­chu, začal celý zá­stup učeníkov sil­ným hlasom radost­ne chváliť Boha za všet­ky zá­zraky, ktoré videli. 38 Volali: Požeh­naný, ktorý pri­chádza ako kráľ v mene Pánovom! Po­koj na nebi a sláva na výsos­tiach!…

späť na Lukáš, 19

Príbuzné preklady Roháček

…37 A keď sa už blížil k mies­tu, kde sa schádza s Olivového vr­chu, začalo celé to množs­tvo učeníkov radujúc sa chváliť Boha velikým hlasom za všet­ky divy, ktoré videli,…

Evanjelický

…37 Keď sa však už blížil ku svahu Olivového vr­chu, celé množs­tvo učeníkov začalo radost­ne mohut­ným hlasom chváliť Boha za všet­ky moc­né činy, ktoré videli,…

Ekumenický ✔

…37 Keď sa pri­bližoval k úpätiu Olivového vr­chu, začal celý zá­stup učeníkov sil­ným hlasom radost­ne chváliť Boha za všet­ky zá­zraky, ktoré videli.…

Bible21

…37 Když se blížil k hře­beni Olivetské ho­ry, odkud ces­ta klesá do­lů, za­čalo ce­lé množství učedníků hla­si­tě a ra­dostně chvá­lit Boha za všech­ny zá­zra­ky, které vi­dě­li.…

Ekumenický › Lukáš › 19,37

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček