…17 On mu povedal: Správne, dobrý sluha, pretože si bol verný v nepatrnej veci, ujmi sa vlády nad desiatimi mestami! 18 Prišiel druhý a povedal: Pane, tvoja hrivna vyniesla päť hrivien. 19 Tomu povedal: Ty vládni nad piatimi mestami!…
…18 Potom prišiel druhý a povedal: Pane, tvoja hrivna zarobila päť hrivien.…
Evanjelický…18 Potom prišiel druhý a povedal: Pane, tvoja hrivna vyniesla päť hrivien.…
Ekumenický ✔…18 Prišiel druhý a povedal: Pane, tvoja hrivna vyniesla päť hrivien.…
Bible21…18 Přišel druhý a řekl: ‚Pane, tvá hřivna vydělala pět hřiven.‘…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček