…29 On im povedal: Amen, hovorím vám: Niet nikoho, kto opustí dom, či ženu, bratov, rodičov alebo deti pre Božie kráľovstvo, 30 aby v tomto čase neprijal mnohonásobne viac a v budúcom veku večný život. 31 Vtedy si vzal so sebou Dvanástich a povedal im: Hľa, vystupujeme do Jeruzalema a vyplní sa o Synovi človeka všetko, čo napísali proroci.…
…30 kto by už v tomto čase nedostal mnohonásobne viac a v budúcom veku večného života.…
Evanjelický…30 žeby nezískal omnoho viac v tomto čase a v budúcom veku večný život.…
Ekumenický ✔…30 aby v tomto čase neprijal mnohonásobne viac a v budúcom veku večný život.…
Bible21…30 a nepřijal by v tomto čase mnohem více a v nadcházejícím věku věčný život.“…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček