EkumenickýLukáš18,15

Lukáš 18:15

Evanjelium podľa Lukáša

Prinášali mu aj batoľatá, aby sa ich dotýkal. Keď to videli učeníci, do­hovárali im.


Verš v kontexte

14 Hovorím vám: Ten­to od­išiel domov ospravedl­nený, a tam­ten nie. Lebo každý, kto sa po­vyšuje, bude ponížený, a kto sa ponižuje, bude po­výšený. 15 Prinášali mu aj batoľatá, aby sa ich dotýkal. Keď to videli učeníci, do­hovárali im. 16 Ale Ježiš ich pri­volal a po­vedal: Do­voľte deťom pri­chádzať ku mne a neb­ráňte im, lebo takým pat­rí Božie kráľov­stvo.

späť na Lukáš, 18

Príbuzné preklady Roháček

15 A donášali mu aj ne­mluvňatá, aby sa ich dotýkal. A keď to videli učeníci, do­hovárali im.

Evanjelický

15 Prinášali k Nemu aj ne­mluvňatá, aby sa ich dotýkal. Keď to videli učeníci, do­hovárali im.

Ekumenický

15 Prinášali mu aj batoľatá, aby sa ich dotýkal. Keď to videli učeníci, do­hovárali im.

Bible21

15 Přináše­li k ně­mu také ne­mluvňa­ta, aby se jich do­týkal. Když to uvi­dě­li učedníci, okři­kova­li je.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček