EkumenickýLukáš17,27

Lukáš 17:27

Evanjelium podľa Lukáša

Ako bolo za dní No­achových, tak bude aj za dní Syna človeka.


Verš v kontexte

26 Ale najprv musí mnoho tr­pieť a byť za­vr­hnutý tým­to po­kolením. 27 Ako bolo za dní No­achových, tak bude aj za dní Syna človeka. 28 Jed­li, pili, ženili sa a vy­dávali až do dňa, keď No­ach vošiel do korábu. Vtedy prišla po­topa a všet­kých za­hubila.

späť na Lukáš, 17

Príbuzné preklady Roháček

27 jed­li, pili, ženili sa a vydávaly až do toho dňa, ktorého vošiel Noe do korábu, a prišla po­topa a za­hubila všet­kých.

Evanjelický

27 Jed­li, pili, ženili sa a vy­dávali až do dňa, keď Nóach vošiel do korábu; prišla po­topa a za­hubila všet­kých.

Ekumenický

27 Ako bolo za dní No­achových, tak bude aj za dní Syna človeka.

Bible21

27 Jedli a pi­li, ženi­li se a vdávaly se až do dne, kdy Noe vešel do ar­chy. Pak přiš­la po­topa a všech­ny za­hu­bi­la.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček