EkumenickýLukáš16,5

Lukáš 16:5

Evanjelium podľa Lukáša

Po jed­nom k sebe volal dlžníkov svoj­ho pána. Pr­vého sa spýtal: Koľko dl­huješ môj­mu pánovi?


Verš v kontexte

4 Viem, čo urobím, aby ma prijali do svojich domov, keď stratím správ­cov­stvo. 5 Po jed­nom k sebe volal dlžníkov svoj­ho pána. Pr­vého sa spýtal: Koľko dl­huješ môj­mu pánovi? 6 Ten od­povedal: Sto batov oleja. Po­vedal mu: Vez­mi si svoj úpis, sad­ni si a rých­lo na­píš päťdesiat.

späť na Lukáš, 16

Príbuzné preklady Roháček

5 A za­volajúc si jed­ného každého z dlžníkov svoj­ho pána po­vedal pr­vému: Koľko si dlžen môj­mu pánovi?

Evanjelický

5 Za­volal si každého pánov­ho dlžníka a spýtal sa pr­vého: Koľko si dlžen môj­mu pánovi?

Ekumenický

5 Po jed­nom k sebe volal dlžníkov svoj­ho pána. Pr­vého sa spýtal: Koľko dl­huješ môj­mu pánovi?

Bible21

5 Jedno­ho po druhém si pak za­vo­lal všech­ny dlužníky svého pá­na. Prvního se ze­ptal: ‚Ko­lik dlužíš mé­mu pánu?‘

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček