…19 Bol bohatý človek. Obliekal sa do purpuru a kmentu a deň čo deň skvostne hodoval. 20 Pri jeho bráne líhaval akýsi chudák menom Lazár, plný vredov. 21 Túžil nasýtiť sa odpadkami z boháčovho stola, ale iba psy prichádzali a lízali mu vredy.…
…20 A bol nejaký chudobný človek, menom Lazar, ktorý ležal pri jeho bráne vredovitý…
Evanjelický…20 A bol akýsi chudobný muž, menom Lazár, ktorý ležiaval pred jeho bránou vredovitý…
Ekumenický ✔…20 Pri jeho bráne líhaval akýsi chudák menom Lazár, plný vredov.…
Bible21…20 Byl také jeden žebrák jménem Lazar, který ležel u jeho vrat plný vředů…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček