Ekumenický › Lukáš › 16,18

Lukáš 16:18

Evanjelium podľa Lukáša

— Každý, kto pre­púšťa svoju manžel­ku a berie si inú, cudzoloží, a kto si berie ženu, ktorú iný muž pre­pus­til, cudzoloží.


Verš v kontexte

…17 No ľahšie sa po­minie nebo i zem, ako by zo zákona vy­pad­la jediná čiar­ka. 18 Každý, kto pre­púšťa svoju manžel­ku a berie si inú, cudzoloží, a kto si berie ženu, ktorú iný muž pre­pus­til, cudzoloží. 19 Bol bohatý človek. Ob­liekal sa do pur­puru a kmen­tu a deň čo deň skvost­ne hodoval.…

späť na Lukáš, 16

Príbuzné preklady Roháček

…18 Každý, kto pre­púšťa svoju ženu a berie si inú, cudzoloží; a každý, kto si berie pre­pus­tenú od muža, cudzoloží.…

Evanjelický

…18 Ktokoľvek pre­pus­tí manžel­ku a vez­me si inú, cudzoloží, a kto si pre­pus­tenú ženu vez­me, cudzoloží.…

Ekumenický ✔

…18 Každý, kto pre­púšťa svoju manžel­ku a berie si inú, cudzoloží, a kto si berie ženu, ktorú iný muž pre­pus­til, cudzoloží.…

Bible21

…18 Každý, kdo za­pudí svou manželku a vez­me si ji­nou, cizo­loží; také ten, kdo si bere za­pu­zenou, cizoloží.“…

Ekumenický › Lukáš › 16,18

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček